曼莉

孫一華 曼莉歌詞
1.曼莉

作詞:孫儀
作曲:駱明道

我們的過去,我們的情意,怎麼能忘記,
曼莉怎麼你這樣忍心,靜靜的就離去,
我很傷心,從今以後不能見到你,
只有留下的情景使我常回憶,曼莉。

美麗的青山,美麗的綠水,只有我和你,
蔓莉可記得我們時常快樂地在一起,
我很傷心,今天我們永遠就別離,
只有希望在夢中時常能夠看見你妳,曼莉。

一樣的青天,一樣的平原,只是少了你,
曼莉怎麼你這樣年紀,輕輕的就死去,
我很傷心,不能和你生活在一起,
只有等待我死後我們埋葬在一起,曼莉。


2.何日君再來

作詞:貝林
作曲:劉雪庵

好花不常開,好景不常在,
愁堆解笑眉,淚灑相思帶。
今宵離別後,何日君再來,
喝完了這杯,請進點小菜。
人生難得幾回醉,不歡更何待,
(來來來,喝了這杯再說吧)
今宵離別後,何日君再來。

玉漏頻相催,良辰去不回,
一刻千金價,痛飲莫徘徊。
今宵離別後,何日君再來,
喝完了這杯,請進點小菜。
人生難得幾回醉 不歡更何待,
(來來來,再敬你一杯)
今宵離別後,何日君再來。


3.茶葉青

作詞:梁佩瓊
作曲:姚敏

戴起那個竹笠穿花裙,採茶的姑娘一群群,
去到茶山上呀,採呀採青茶呀,
不怕太陽曬頭頂。

戴起那個套袖裡花巾,採茶的姑娘一群群,
大家手不停呀,採呀採青茶呀,
不怕刺籐扎手心。

採茶那個要採茶葉青,你要看一看清,
嫁郎那個要嫁最年輕,也要像茶葉青。

戴起那個竹笠穿花裙,採茶的姑娘一群群,
去到茶山上呀,採呀採青茶呀,
不怕太陽曬頭頂。

戴起那個套袖裡花巾,採茶的姑娘一群群,
大家手不停呀,採呀採青茶呀,
不怕刺籐扎手心。

採茶那個要採茶葉青,你要看一看清,
嫁郎那個要嫁最年輕,也要像茶葉青。

採茶那個姑娘一群群,上得那茶山棌茶青,
唱起採茶歌呀,送呀送個信呀,
要叫有情郎呀郎來聽,要叫有情郎呀郎來聽,
要叫有情郎呀郎來聽,要叫有情郎呀郎來聽。


4.永遠的微笑

作詞:陳歌辛
作曲:陳歌辛

心上的人兒,有笑的臉龐,
他能在深秋,給我春光。

心上的人兒,有多少寶藏,
他能在黑夜,給我太陽。

我不能夠讓誰奪走僅有的春光,
我不能夠讓誰吹熄胸中的太陽。

心上的人兒,你不要悲傷,
願你的笑容,永遠那樣。

我不能夠讓誰奪走僅有的春光,
我不能夠讓誰吹熄胸中的太陽。

心上的人兒,你不要悲傷,
願你的笑容,永遠那樣。


5.四季歌

作詞:田漢
作曲:賀綠汀

春季到來綠滿窗,大姑娘窗下繡鴛鴦,
忽然一陣無情棒,打的鴛鴦各一方。

夏季到來柳絲長,大姑娘漂泊到長江,
江南江北風光好,怎及青紗起高梁。

秋季到來荷花香,大姑娘夜夜夢家鄉,
醒來不見爹娘面,只見床前明月光。

冬季到來雪茫茫,寒衣做好送情郎,
血肉築出長城長,願做當年小孟姜。


6.桃李爭春

作詞:李雋青
作曲:陳歌辛

窗外海連天,窗內春如海,
人兒帶醉態,你醉了嗎?

你醉的是,甜甜蜜蜜的酒,
我醉的是,你翩翩的風采。

深情比酒濃,你為甚不瞭解?
美意比酒甜,你為甚不理睬?

我是真愛你,隨便你愛我不愛,
只要我愛你,不管你愛我不愛。

窗外海連天,窗內春如海,
人兒帶醉態,你醉了嗎?

你醉的是,甜甜蜜蜜的酒,
我醉的是,你翩翩的風采。

深情比酒濃,你為甚不瞭解?
美意比酒甜,你為甚不理睬?

我是真愛你,隨便你愛我不愛,
只要我愛你,不管你愛我不愛。


7.小小羊兒要回家

作詞:秦觀
作曲:梅翁

紅紅的太陽下山啦,咿呀嘿,呀嘿,
成群的羊兒回家啦,咿呀嘿,呀嘿。

小小羊兒跟着媽,有白有黑也有花,
你們可曾吃飽啊?

天色已暗啦,星星也亮啦,
小小羊兒跟著媽,不要怕,不要怕,
我把燈火點着啦。

紅紅的太陽下山啦,咿呀嘿,呀嘿,
成群的羊兒回家啦,咿呀嘿,呀嘿。

小小羊兒跟着媽,有白有黑也有花,
你們可曾吃飽啊?

天色已暗啦,星星也亮啦,
小小羊兒跟着媽,不要怕,不要怕,
我把燈火點着啦。
(呀嘿,呀嘿,呀嘿。)


8.苦酒滿杯

作詞:慎芝
作曲:姚讚福

人說酒能消人愁,為什麼飲盡美酒還是不能醉,
杯底幻影總是夢中人,何處去尋找他,
我還是再斟上,苦酒滿杯。

我說酒更添人愁,為什麼分不清楚是酒還是淚,
腮邊淚痕總是不會乾,讓它去淚滂沱,
我還是再斟上,苦酒滿杯。

莫說酒是不知愁,為甚麼它有甜蜜也有苦傷悲,
酒和人生總是分不開,讓我去沉醉吧,
我還是再斟上,苦酒滿杯。


9.魂斷藍橋

【原自歐西歌曲'Auld Lang Syne'】

恨今朝相逢已太遲,今朝又要別離,
水流優岩,花落如雨,無限惜別矣。

白石為憑,明月為證,我心早相許,
今後天涯願常相憶,愛心永不移。

為君斷腸為君斷魂,諒君早知矣,
恨重如山,命薄如絮,白首更難期。

白石為憑,明月為證,我心早相許,
天上人間願常相憶,愛心永不移。


10.我的心裡只有你沒有他

【原自歐西歌曲'Historia De Un Amor'】

作詞:方忭 (陳蝶衣)
作曲:Carlos Eleta Almaran

我的心裡只有你沒有他,
你要相信我的情意並不假,
只有你才是我夢想,
只有你才叫我牽掛,
我的心裡沒有他。

我的心裡只有你沒有他,
你要相信我的情意並不假,
我的眼睛為了你看,
我的眉毛為了你畫,
從來不是為了他。

自從那日送走你歸了家那一天,
不是我把自己恨自己罵,
只怪我當時沒有把你留下,
對着你來把心挖,
讓你看上一個明白,
看我心裡可有他?

我的心裡只有你沒有他,
你要相信我的情意並不假,
我的眼淚為了你流,
我的眼淚為了你擦,
從來不是為了他。

自從那日送走你歸了家那一天,
不是我把自己恨自己罵,
只怪我當時沒有把你留下,
對着你來把心挖,
讓你看上一個明白,
看我心裡可有他?

我的心裡只有你沒有他,
你要相信我的情意並不假,
我的眼淚為了你流,
我的眼淚為了你擦,
從來不是為了他。


11.峇里島

【印尼民歌】

作詞:方忭

你可曾聽說有個峇里島,
就在那印度尼西亞。
那島上風景美麗如圖畫,
誰都會深深愛上它。

只要你一朝來到峇里島,
走向那山圍有水呀。
就彷彿世外桃源安樂鄉,
誰不會輕易離開他。

島上的女兒家,
個個是秀麗豔如花。,
又舞蹈又歌唱,
那歌聲美妙舞態多風雅。

你可曾聽說有個峇里島,
就在那印度尼西亞。
那島上風景美麗如圖畫,
誰都會深深愛上它。

島上的女兒家,
個個是秀麗豔如花。
又舞蹈又歌唱,
那歌聲美妙舞態多風雅。

你可曾聽說有個峇里島,
就在那印度尼西亞。
那島上風景美麗如圖畫,
誰都會深深愛上它。


12.深深的愛

【原自日本歌曲'骨まで愛して'】

作詞:川内康範
作曲:北原じゅん

生きてるかぎりはどこまでも,
探しつづける恋ねぐら,
傷つきよごれたわたしでも。

骨まで骨まで,
骨まで愛してほしいのよ。

只要能夠活一天,我也愛你一天,
迷般的愛情使我心茫然。
寂寞的歲月裏,幸虧遇見你,
忘不了你,忘不了你,
將你深深的刻銘在心底。