蕭澤倫 我無欲閣想你 歌詞

彼條路

蕭澤倫 彼條路專輯

5.我無欲閣想你

作詞:蕭澤倫
作曲:蕭澤倫

﹝台語歌詞﹞
我無欲閣想你,想你我會空虛,
想你我會吐大氣,想你想到寫無一字。

我無欲閣想你,想你我會歡喜,
想你我會放昧記,昧記孤單的滋味。

但是我若清醒,又閣墮落萬底深坑,
洶洶昧喘氣,心頭痛昧止,
但是我若目屎流目屎滴,
心愛的你敢會聽見,
上可憐是天頂的彼粒星,
比我卡稀微。

﹝國語翻譯﹞
我不願再想你了,想你我會感到空虛,
想你我會嘆氣,想你想到無法下筆。

我不願再想你了,想你我會歡喜,
想你我會忘記,忘了那孤單的滋味。

但當我清醒的時候,又墮入了無底深淵,
突然間我無法呼吸,心痛不止。
但我如果一把鼻涕一把淚,
心愛的你是否真能聽見,
其實最可憐的是天上的那顆星,
它的寂寞更甚於我吧!