部落美男子

部落美男子 部落美男子專輯

7.我的愛

作詞:楊慕仁(阿慕)
作曲:楊慕仁(阿慕)

我知道愛上了是會痛的
哪怕是只擁有和你短暫的快樂
我是你生命中的一個過客
有沒有結果其實彼此都曉得

而我的愛慢慢累積流成河
勉強地支撐這一路上的坎坷
了解承諾的代價對你太過於負荷
所以你不敢給出 只能逃避地擱著


(卑南族語) 敬你一杯 ku ipatratrekel kanu na kutra

aku ali'an, sawuwariyan 'azi ta marepana'uwa,
摯友啊! 我們好久沒見面了
pida wariyan, pida 'amiyan, ulra u i sirumayan.
多少天! 多少年! 你遠在他鄉
aku ali'an, kemazu zi ma'unal'unal u ziya maw.
摯友啊! 在你頭上的髮怎麼好像越來越禿了?
ayuwa za nu ulepan, kalalupi, muvuruk u lra kana nu zekalr.
哎呀! 多麼的辛苦啊! 忘掉它吧! 此刻你已回到家鄉
salaw pazakezak za ku anger harem.
此刻的心情澎湃
alrazi ku ipatratrekel kanu na kutra.
來吧!就讓我來敬你這一杯吧!
nairuwan kemaya ku semenasenay za ta senay
娜依魯灣 我這樣唱著我們的歌曲
nairuwan puzengawa ta semenay ikani kana pinidare'an.
娜依魯灣 讓我們的歌聲迴盪在這片廣闊的土地上吧!
nairuwan izu na senay pua¬nger kana ta kinalrakanan.
娜依魯灣 那些是我們從小成長過程的回憶
nairuwan musama'a pataritari mulrepulrepus.
娜依魯灣 就讓它保留直到永遠