世に万葉の花が咲くなり

サザンオ一ルスタ一ズ 世に万葉の花が咲くなり歌詞
1.BOON BOON BOON~OUR LOVE(MEDLEY)

作詞:桑田佳祐・TOMMY SNYDER
作曲:桑田佳祐

She's the Boon Boon Boon
Like a cruel blue moon
That takes my heart and soul away
She's the Boon Boon Boon
With her cold black doom
That chilled my heart and stole away

妖しい歌でコブラも踊る
今宵君のダンスは CHA-CHA-CHA
汗が森陰にも落ちる
そして No, No, No,…

C'mon, pretty baby.
濡れたカルマを“性”と言う
闇にきらめくベルのように
Twistin' the night away

She's the Boon Boon Boon
Like a cruel blue moon
That takes my heart and soul away
She's the Boon Boon Boon
With her cold black doom
That chilled my heart and stole away

可愛い花に悪魔が宿り
唇が珠玉(たま)に這(は)う CHA・CHA・CHA
魔性(ましょう)の湖が溢(あふ)れる
そして No, No, No,…

C'mon Wicked mama
動く“サロメの精”と言う
君の小箱に種子(たね)を蒔(ま)いて
Twistin' the night away.

C'mon, pretty baby
濡れたカルマを“性”と言う
夢に悶(もだ)える処女のように
Twistin' the night away

She's the Boon Boon Boon
Like a cruel blue moon
That takes my heart and soul away
She's the Boon Boon Boon
With her cold black doom
That chilled my heart and stole away

She's the Boon Boon Boon
Like a cruel blue moon
That takes my heart and soul away.
She's the Boon Boon Boon

小指と小指でKissをしよう
あなたと私で愛を語ろう


2.GUITAR MAN'S RAG (君に奏でるギター)

作詞:桑田佳祐・TOMMY SNYDER
作曲:桑田佳祐

Everyone wants to play
Oh, Oh, The guitar man
Strummin' the night away
Oh, Oh, The guitar man

俺の大好きな歌を聴かないか?
寄り添う日は君に捧げる Power Power Power
Oh, Aセクション それは優雅なプレイ
Oh, ジャム・セッション 甘くせつなく

Everyone wants to play
Oh, Oh, The guitar man
Strummin' the night away
Oh, Oh, The guitar man

俺と真夜中のジャズを演らないか?
君だけの心に秘めた Power Power Power
Oh, Bセクション それも愛撫のプレイ
Oh, ジャム・セッション 声にならない

リズムに合わせて アドリブに混ぜて
そっと君に奏でる…Yeah, ギター…

Everyone wants to play
Oh, Oh, The guitar man
Strummin' the night away
Oh, Oh, The guitar man

今宵さよならのリフは弾かないで
夜の瀬に運命(さだめ)も濡れる Power Power Power
Oh, Cセクション それは情事のプレイ
Oh, ジャム・セッション 燃える肉体(からだ)に

メロディをなぞれば バイブが悶(もだ)える
そんな君に奏でる…Yeah…

Everyone wants to play…
Strummin' the night away, Oh, Oh,

Everyone wants to play
Oh, Oh, The guitar man
Jammin' the blues away
Oh, Oh, The guitar man

Everyone wants to play
Oh, Oh, The guitar man
Strummin' the night away
Oh, Oh, The guitar man

君だけに酔う Destiny


3.せつない胸に風が吹いてた

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

せつない胸に風が吹いてた
帰らぬ My Old Days
大人になるための裁きを受けて
羽ばたく友達(とも)が落した夢の数を
独りきりで数えた夜

名も無い歌にやわな生命(いのち)を
捧げた Long Long Time
あこがれは無情な影だと言われ
去りゆく友達(とも)が残した旅の地図は
夏の空に溶けていった

虹のように消えたストーリー
もう二度と戻れない時代(とき)を越えて
この胸に浮かぶストーリー
幻と知りながら熱い涙

愛しい女性(ひと)も今は何処かで
呟く My Old Days
さざめく波はやがて嵐に変わり
激しい雨が流した人々(ひと)の罪が
現在(いま)は俺の中に宿る

虹のように消えたストーリー
遠去かる面影を抱いて眠れ
この胸に浮かぶストーリー
待ちわびた者だけが憂う世界

I wonder if we can be right?
They told me“Take care 'bout what's in your sight”

ためらいがちに歩いた遠い過去が
終わりの無い道に変わる

虹のように消えたストーリー
悲しみを分け合えた他人(ひと)もいない
この胸に浮かぶストーリー
愛だけじゃ奪えない七色の未来


4.シュラバ★ラ★バンバ SHULABA-LA-BAMBA

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

修羅場穴場女子浮遊
憧れのPARADISE☆PARADISE
愛乃場裸場男子燃ゆ
“身を寄せりゃカモ”なる無限大

修羅場穴場女子浮遊
ときめきのPARADISE☆PARADISE
愛乃場裸場男子燃ゆ
恋人は美味なる多面体

My Baby 呼ぶ声が身にしむ
ちょいと淫らな胸は悶☆MOAN
性というサクセス焦がれど
浮気な瞳(め)はルール違反

美少女に真紅のメロディを
そしてTOKIOの夏は悶☆MOAN
愛撫というアクセス通らねど
その肉体(からだ)はルール違反

そりゃ大好きなERIKO☆ERIKO
I'm so blue tonight.
Xがすごいじゃない
Yが上手(うま)いじゃない
この胸に情熱炎上(フレーム)

修羅場穴場女子浮遊
憧れのPARADISE☆PARADISE
愛乃場裸場男子燃ゆ
“身を寄せりゃカモ”なる無限大

夢見る頃は過ぎても
ちょいと刹那な風に悶☆MOAN
性というサクセス交わせば
君と犯すルール違反

そりゃ大好きなERIKO☆ERIKO
Don't be Cruel tonight.
Xがいいじゃない
Yが黒いじゃない
燃え上がる情熱炎上(フレーム)

修羅場穴場女子浮遊
ときめきのPARADISE☆PARADISE
愛乃場裸場男子燃ゆ
恋人は美味なる多面体

そりゃ大好きなERIKO☆ERIKO
I'm so blue tonight.
Xがすごいじゃない
Yが上手(うま)いじゃない
この胸に情熱炎上(フレーム)

修羅場穴場女子浮遊
憧れのPARADISE☆PARADISE
愛乃場裸場男子燃ゆ
“身を寄せりゃカモ”なる無限大

When she said to me that she just had to leave,
my baby knew that she needs a change
and it could not stay the same.
Un hun, un hun
But I wanna make her feel so good.
Nothin' I can do till she wanna do for me,
Un hun,
and it makes me shout.
Play that funky music
Gotta keep on Dancing
Play that funky music
My baby's gonna make me feel it

修羅場穴場女子浮遊
憧れのPARADISE☆PARADISE
愛乃場裸場男子燃ゆ
“身を寄せりゃカモ”なる無限大

修羅場穴場女子浮遊
ときめきのPARADI-DI-SSO☆PARADISE OF YOU
愛乃場裸場男子燃ゆ
恋人は美味なる多面体


5.慕情

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

夢の中で交わしたキッスは
悲しみを抱いている
霧のベールにむせぶ影は
胸に残る慕情

水に投げた小石の跡が
止めどなく輪を広げ
涙色の河にそそぐ
愛しい女性(ひと)よGood-Bye

泣かせてStardust 生まれ変わる為に
心の扉を開けておくれ
You know my heart is on the way to breakin' down.
さよならは風に乗せて

何故(なぜ)に人は旅路の果てに
思い出を捨てに行く
汽車の窓に浮かぶ影は
時間(とき)を越えて無情

瞳にTeardrops 遠い波の音は
二人で歩いた夏の調べ
You know my heart is on the way to breakin' down.
悲しみを歌にかえて
You know my heart is on the way to breakin' down.
さよならは風に乗せて


6.ニッポンのヒール

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

少年は大志を抱(いだ)き方程式を解く
人並みに満たない者の存在は無い
成功に呑まれ
人は絶望を舐める

栄光のバッジを胸に老人は説く
“有能な君の通夜には花を届けよう”
兵隊になって上官となって
ニッポンのヒールは戦闘機で Love And Peace!

全国区のイメージが故(ゆえ)に当確の名士
本業の夢に破れた日にゃ繰り出そうぜ!
キャンペーンの勝利を馬鹿なミーハーに賭けて

霊能のジュースで飲む高値なドラッグ
サイの目のようにソフトを神は売りさばく
戦略となって産業に化けて
ニッポンのヒールも芸風は Baby Face

人間の声によく似た風の音には
悲しみのBlues
物語の中によく見りゃその物陰に
秘められたTruth

追いすがる妻子を狭い部屋で飼い
豪邸に住む夫婦の危機を問い詰めてのスクープ
カメラがあれば覗(のぞ)きも仕事と呼べる

アイアンとウッドで森林(もり)を切り裂こう!
金と名誉で海の水を吸い出そう!
最強であって最悪であって
ニッポンのヒールと電気椅子で Fuckしよう!

冗談の後によく見りゃその片隅に
悲しみのBlues
金縛りのように悪魔が君の心に
ささやいたTruth


7.ポカンポカンと雨が降る(レイニー ナイト イン ブルー)

作詞:桑田佳佑
作曲:桑田佳佑

夢を見るひとときが思い出にかわる頃
泣きながら振り返るいつかの街角
やがて来るさよならと心では知りながら
誰よりも信じてたあなたの言葉を

冷たい夜風に涙がひとしずく
抱き合う口づけは永遠(とわ)の蜃気楼

好きよ夜の街お酒飲み同士じゃない
知り合って寄り添えば
ポカンポカンと雨が降る

夏は過ぎ青空に黄昏が浮かぶ頃
待ちわびる恋だけは二度と溺れない
酔い醒(ざ)めのお茶を飲み
せつなさを噛みしめて
悪戯な面影が胸をかすめてく

いけない逢瀬は涙の物語り
忍びあう悦びは熱いランデブー

好きよいつまでも泣かされ続けたのに
波音が遠去かり
ポカンポカンと雨が降る

好きよ夜の街お酒飲み同士じゃない
知り合って寄り添えば
ポカンポカンと雨が降る

レイニー ナイト イン ブルー


8.HAIR

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

踏切りの向こう側を
羽の無いバタフライが眺めている
通り過ぎる風の汽車に
今日も乗れない君に愛…愛

星空の傘の下で
枯れ果てた花に口づける
幾千の時間は流れ
永遠の待ちぼうけにも愛…愛

※天国の面積は人生を印刷するスペース
運命はペーソスが進化した万能のフレーズ
現実はドーナツの輪の中で空想のステージ
醜悪な音楽よストップ!! そしてポーズ※

Ah, I'm a little joker in a cup of muddy water.
さり気なきイメージで巡らん

夢の中で色を着けた
氷が溶けて絵に変わる
濡れた髪は筆の名残り
君に寄り添う果ての愛…愛

静寂の音量はコンドームに残るノイズ
満月の映像をおっぱいに変えるレンズ
モンローのパンティはケネディが決めたサイズ
軽薄な問答よストップ!! そしてポーズ

Ah, I'm in need of laughter in a shadow with some colors.
奥ゆかしスケッチにて塗るらん

(※くり返し)

Ah, I'm a little joker in a cup of muddy water.
さり気なきイメージで巡らん

Ah, I'm in need of laughter in a shadow with some colors.
奥ゆかしスケッチにて塗るらん


9.君だけに夢をもう一度

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

冷たいシャツは夢の跡 誰かが残した蜃気楼
今日も通り雨夏が遠ざかる
愛しい女性(ひと)は帰らない
優しいだけの遊びなら こんなに惨めじゃないのに
涙枯れても黄昏がにじむ
うつろに聴く波の音
憂いの風吹く心の中で
熱い影が搖れる

君だけに夢をもう一度
なぜに時間(とき)は流れゆくいつか捨てた恋なのに
抱き寄せた女性(ひと)が泣いている
熱い胸が震えてる今宵は誰も愛さない

暮れゆく街の片隅に誰かが落とした蜃気楼
今日も通り雨夏が遠ざかる
愛しい女性(ひと)は帰らない
一番素敵な思い出抱いて
夏の恋は終わる

いつの日か君が待っている
綺麗な瞳(め)で微笑ってる季節に咲く花のように
さよならの理由(わけ)を知っている
流れ星が消えてゆく孤独な夜が過ぎてゆく

今でも耳元に吐息溢れて
忘れられぬ女性(ひと)

君だけに夢をもう一度
なぜに時間(とき)は流れゆくいつか捨てた恋なのに
抱き寄せた女性(ひと)が泣いている
熱い胸が震えて今宵は誰も愛さない


10.DING DONG (僕だけのアイドル)

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

Ding Dong, Ding Dong 君のベル
Ding Dong, Ding Dong クリムゾン
Ding Dong, Ding Dong 僕を待つサイン
Ding Dong, Ding Dong 赤いベル
Ding Dong, Ding Dong カメレオン
Ding Dong, Ding Dong 止まらない My Mind

Oh, my bady
Do you want me to touch?
人形みたいに可愛い僕だけのアイドル

Little baby
Can you feel me?
小さな肉体(からだ)をこの手で抱きしめたい

君だけに愛を捧げよう
二人の世界へ You're my idol.
お家で遊戯(あそ)ぼう

Ding Dong, Ding Dong 君のベル
Ding Dong, Ding Dong クリムゾン
Ding Dong, Ding Dong 僕を待つサイン
Ding Dong, Ding Dong 赤いベル
Ding Dong, Ding Dong カメレオン
Ding Dong, Ding Dong 止まらない My Mind

Oh, my bady
Do you want me to touch?
花びらみたいに綺麗な僕だけのアイドル

Little baby
Can you feel me?
約束をしたね 二人の秘密なのさ

僕だけにすべてを見せて
生命(いのち)の限りに You're my idol.
お城においでよ

Ding Dong, Ding Dong 君のベル
Ding Dong, Ding Dong クリムゾン
Ding Dong, Ding Dong 僕を待つサイン
I'll give you love.

涙を見せずにもう一度
大人になれない You're my idol.
女に変わるよ

Ding Dong, Ding Dong 君のベル
Ding Dong, Ding Dong クリムゾン
Ding Dong, Ding Dong 僕を待つサイン
Ding Dong, Ding Dong 赤いベル
Ding Dong, Ding Dong カメレオン
Ding Dong, Ding Dong 止まらない My Mind

Ding Dong, Ding Dong ベルが鳴る
赤い夜のサイン
誰(た)がために?
Hear the bells ringin' on
Ring one of your own.


11.涙のキッス

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても
なぜに黙って心離れてしまう?
泣かないで夜が辛くても
雨に打たれた花のように

真面(まじ)でおこった時ほど素顔が愛しくて
互いにもっと解かり合えてたつもり
行かないで胸が痛むから
他の誰かと出逢うために

涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を胸に抱いて

いつも笑った想い出だらけの二人にも
夜風がそっと恋の終わりを告げる
悲しみの時間(とき)は過ぎるけど
きっと明日の夢は見ない

涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君のために贈る

ふられたつもりで生きてゆくには
駄目になりそうなほど
悲しみが消えない

涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
さよならは言葉にできない
それは夏の運命(さだめ)

涙のキッス もう一度
誰よりも愛してる
最後のキッス もう一度だけでも
君を抱いていたい


12.ブリブリボーダーライン

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

She's so tall, yeah, yeah, yeah,
Makes me small, yeah, yeah, yeah,
ゴムの帽子で愛の自衛軍
毎度毎度の苦労
いつの日も陽気に精を出して
ルンバルンバ、 HA, HA,…フジヤマ

She was balled, yeah, yeah, yeah,
In the hall, yeah, yeah, yeah,
金の鍜子(どんす)は舎利(しゃり)の気分
脱いだ剥いだの苦労
秋の日は上手に梨を揉んで
咲いた咲いた、 HA, HA,…御空(みそら)に

※Buri Buri Buri Border Line
Buri Buri Buri Border Line
Buri Buri Buri She's so fine
Buri Buri Buri Border Line
Giri Giri Giri Lose no time
Giri Giri Giri Lose no time
Giri Giri Giri Lose my mind
Lose no time※

None is all, yeah, yeah, yeah,
On the wall, yeah, yeah, yeah,
沖の遠くで鱒(ます)に逢うて
吐いた蒔いたの苦労
酔い醒めの水は氷で割って
ルンバルンバ、 HA, HA,…トノサマ

(※くり返し×2)

Buri Buri Buri Border Line
Buri Buri Buri Border Line
Border Line


13.亀が泳ぐ街

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

亀が泳ぐ街 未来の神保町
女郎屋の棟々 紅(くれない)のジャズ
沁みるよ 蝉しぐれ

バスが残す風 マダムのお店に
花瓶が揺れてる 犬が鳴いてる
聞いてよ お母様

逃げ水の向こうに 雲をはべらせて
樹齢も知らない木立が騒ぐ
女にシュミーズを

夜空にクルクルと廻る自転車に乗り
君がいる方角へ翔んでゆこう

飾りたてた服 いじり倒す顔
不幸になれない 浮き世の輩(やから)
窓辺のスキャンダル

ネオンを浴びてる ピンクの谷間は
酔いどれ月夜の濡れた慕情よ
妬けるぜ 映画館

砂を掴む手に リズムをつけたら
小指の端から 転がり落ちた
運命(さだめ)が波を呼ぶ

隣でシュラシュラと踊る木馬座のように
客を待つ美しい女のうた

キャビアを食べたい筋だけ残して
そぞろ雨のバンジョー 屋根を噛む音
美味しい鳩サブレー

高過ぎる土地に 愛を植えようよ
予算が許せば 池も掘ろうよ
孤独な空の下


14.ホリデイ ~スリラー「魔の休日」より~

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

君に魔のホリディ 血塗る心理ゾーン
犯人(ホシ)はすぐそばにいる
謎を呼ぶアリバイ 浮かぶ人物像
手を汚さないで殺(や)る

亡き女性(ひと)の夢はyeah, yeah, yeah
色んな情夫と絡む美貌
走り去る人影を
奇妙なことに誰も見ていない
孤独(ひとり)のベッドじゃ眠れぬようなBaby
Just A Woman
そしてドアまで Locked Shut!!

凍る身のホリディ 読めぬ心理ゾーン
事件(ヤマ)は問いかけてくる
美しきアリバイ 白い偏執狂
閉ざされた部屋で殺(や)る

あの夜は雨がyeah, yeah, yeah
にじんだブーツに秘めた無情
口づけをするために
心のベールをほどく瞬間(とき)が来て
そのまま誰かの腕の中でBaby
Just A Woman
そして命は Locked Shut!!

What you do!
君に魔のホリディ 血塗る心理ゾーン
犯人(ホシ)はすぐそばにいる
謎を呼ぶアリバイ 浮かぶ人物像
手を汚さないで殺(や)る
凍る口笛が さまよう街
犯人(ホシ)はすぐそばにいる
亡き女性の夢……


15.IF I EVER HEAR YOU KNOCKING ON MY DOOR

作詞:TOMMY SNYDER
作曲:桑田佳祐

When I hold you tight.
you belong to me...
Oh oh, my love is yours,
oh oh, each time there's more

Sentimental girl,
let me make you feel so right.
Oh oh, deep in my heart,
oh oh, I hear you cry.

Watch our love grow
'cause it's for two.
Why do we love each other blue?

Don't ever ask if it's wrong or it's right.
You'll never know how it means oh so much to me,
If I ever hear you knocking on my door.

Where are you tonight?
You belong to me.
Oh oh, what can I do,
oh oh, waitin' for you.

Ballerina girl.
you can dance with me.
Oh oh, safe in my arms,
oh oh, you'll find no harm.

Watch our love grow
'cause it's for two.
Why do we love each other blue?

Don't ever ask if it's wrong or it's right.
You'll never know how the dream would come back for me,
If I ever hear you knocking on my door.

I'm wonderin' when you might come back to me
You'll find it true that we'll live happily.
You don't know how I'd love you all of the time,
If you'd only be mine, always be mine.

Watch our love grow
'cause it's for two.
Why do we love each other blue?

Don't ever ask if it's wrong or it's right.
You'll never know what a joy it would be tonight,
If I ever hear you knocking on my door,
If I ever hear you knocking on my door...


16.CHRISTMAS TIME FOREVER

作詞:桑田佳祐・TOMMY SNYDER
作曲:桑田佳祐

見上げる夜空は悲しみあふれて
はかない生命(いのち)の涙できらめく

地上の天使が囁く真実
傷跡だらけの翼に託して

素敵な過去だけが蘇る
永遠(とわ)なる愛など今は夢なのか

I say
Merry Christmas to the world now stars shine forever.
時空(とき)を越えて星は光る
Sing out
Merry Christmas Time to learn how love one another.
願い事は今…
Silent Night (永遠の生命を)

このまま世界が終わると言うなら
雪降る聖夜も恋には落ちない

凍れる波風が吹き寄せる
だけでも小船は明日の海をゆく

I say
Merry Christmas to the world now stars shine forever.
愛しい女性(ひと)のために祈る
Sing out
Merry Christmas Time to learn how love one another.
胸に残る夜…

Silent Night
Holy Night
Merry Christmas to you all now.
Your dreams come true.