遠ざかる日本(ふるさと)の歌

上田正樹 遠ざかる日本(ふるさと)の歌歌詞
1.ふるさと

作詞:高野辰之
作曲:岡野貞一

兎追いし あの山
小鮒釣りし あの川
夢は今もめぐりて
忘れがたき ふるさと

如何にいます 父母
変わりないか 友だち
雨に風につけても
思い出すよ ふるさと

志を 果たして
いつの日にか 帰ろう
山はあおきふるさと
水は清き ふるさと
水は清き ふるさと


2.月の沙漠

作詞:加藤まさを
作曲:佐々木すぐる

月の沙漠を はるばると
旅のらくだが 行きました
金と銀との くら置いて
二つならんで 行きました

金のくらには 銀のかめ
銀のくらには 金のかめ
二つのかめには それぞれに
ひもで結んで ありました

先のくらには 王子さま
あとのくらには お姫さま
乗った二人は おそろいの
白い上着を 着てました

ひろい沙漠を ひとすじに
二人はどこへ いくのでしょう
おぼろにけぶる 月の夜を
対のらくだは とぼとぼと
砂丘を越えて 行きました
だまって越えて 行きました


3.夏の思い出~Summertime~夏の思い出

作詞:江間章子
作曲:中田喜直

夏が来れば 思い出す
はるかな尾瀬(おぜ) とおい空
霧のなかに うかびくる
やさしい影 野の小路(こみち)
水芭蕉(みずばしょう)の花が 咲いている
夢見て咲いている水のほとり
石楠花(しゃくなげ)色に たそがれる
はるかな尾瀬(おぜ) 遠い空

Summertime and the livin' is easy
(Oh) Fish are jumpin' and the cotton is high
Your daddy's rich
And you mammd's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There's a nothing can harm you
With daddy and mamma standing by

夏が来れば 思い出す
はるかな尾瀬(おぜ) 野の花よ
水のなかに そよそよと
ゆれゆれる 浮島よ
水芭蕉(みずばしょう)の花が 匂ってる
夢見て匂ってる水のほとり
まなこつぶれば なつかしい
はるかな尾瀬(おぜ) 遠い空


4.叱られて

作詞:清水かつら
作曲:弘田龍太郎

叱られて
叱られて
あの子は町まで お使いに
この子は坊やを ねんねしな
夕べさみしい 村はずれ
こんときつねが なきゃせぬか

叱られて
叱られて
口には出さねど 目になみだ
二人のお里は あの山を
越えてあなたと(の) 花のむら
ほんに花見は いつのこと


5.I've been working on the railroad(線路は続くよどこまでも)

作詞:アメリカ民謡・日本語詞:佐木敏
作曲:アメリカ民謡

I've been working on the railroad
All the live long day
I've been working on the railroad
Just to pass the time away
Don't you hear the whistle blowing
Rise up so early in the morn
Don't you hear the captain shouting
“Dinah” blow your horn

Dinah won't you blow Dinah won't you blow
Dinah won't you blow your horn your horn
Dinah won't you blow Dinah won't you blow
Dinah won't you blow your horn

Someone's in the kitchen with Dinah
Someone's in the kitchen I knew
Someone's in the kitchen with Dinah
Strumming on the old banjo

Fee fie fiddle-e-I-o
Fee fie fiddle-e-I-o-o-o-o
Fee fie fiddle-e-I-o
Strumming on the old banjo

線路はつづくよ どこまでも 野を越え山越え 谷越えて
はるかな町まで ぼくたちの 楽しい旅の夢 つないでる
ラランララ ラランララ……

線路は歌うよ いつまでも 列車のひびきを 追いかけて
リズムにあわせて ぼくたちも たのしい旅の歌 うたおうよ
ラランララン ラランララン ラランララン ラランララン


6.Twinkle twinkle little star~Stardust~きらきら星

作詞:フランス民謡・Hoagy Carmichael・日本語詞:武鹿悦子
作曲:フランス民謡・Mitchell Parish

Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle twinkle little star
How I wander what you are

And now the purple dusk of twilight time
Steals across the meadows of my heart
High up in the sky the little stars climb
Always reminding me that we're apart
You wonder down the lane and far away
Leaving me a song that will not die
Love is now the stardust of yesterday
The music of the years gone by

きらきら光る夜空の星よ
まばたきしてはみんなを見てる
きらきら光る夜空の星よ

Sometimes I wonder why I spend
The lonely night(Dreaming of a song)
The melody haunts my reverie
And I am once again with you
When our love was new
And each kiss inspiration
But that was long ago
Now my consolation
Is in the stardust of a song

きらきら光る夜空の星よ
みんなの歌が届くといいな
きらきら光る夜空の星よ
夜空の星よ 夜空の星よ


7.海~あなたに歌を~My Bonnie

作詞:文部省唱歌・上田正樹・スコットランド民謡
作曲:文部省唱歌・上田正樹・スコットランド民謡

海は広いな 大きいな
月はのぼるし 日が沈む

海は大波 青い波
ゆれてどこまで続くやら

海にお舟を浮かばして
行ってみたいな よその国

海は広いな 大きいな
月はのぼるし 日が沈む

歌いたい 歌いたい
あなたに歌を歌いたい
どんなに遠くに離れていても
あなたに歌を歌いたい
届けたい 届けたい あなたに愛を届けたい
どんなに遠くに離れていても
あなたに愛を届けたい

My Bonnie is over the ocean
My Bonnie is over the sea
My Bonnie is over the ocean
O bring back my Bonnie to me
Bring back bring back
Bring back my Bonnie to me to me
Bring back bring back
O bring back my Bonnie to me


8.Old folks at home~赤とんぼ~Hard times

作詞:Stephen Foster・三木露風・Stephen Foster
作曲:Stephen Foster・山田耕筰

Way down upon de Swanee river
Far, far away
There's where my heart is turning ever
There's where the old folks stay
悲しみの心に浮かべる
なつかしの我が家よ 愛しい人
こんなに遠くに来てしまった
もう戻れないあの日 あのふる里

夕焼け小焼けの赤とんぼ
負われて見たのは いつの日か

山の畑の桑の実を
小かごに摘んだは まぼろしか

15でねえやは嫁に行き
お里の便りも絶え果てた

夕焼け小焼けの赤とんぼ
とまっているよ 竿の先

Let us pause in life's Pleasures
and count its many tears
While we all sup sorrow with the poor
涙の数だけ苦しみが 消えるなら泣けばいい
強い気持ちでやって来たけど
Hard times Hard times come again no more
いつかみんなで笑えるまで
Oh Hard times come again no more
Oh Hard times come again no more


9.My old Kentucky home~故郷を離れて暮らすすべての人たちへ~

作詞:Stephen Foster・日本語詞:上田正樹
作曲:Stephen Foster

The sun shines bright in the old Kentucky home
'Tis Summer the darkies are gay
The corn top's ripe and the meadows in the bloom
While the birds make music all the day
The young folks roll on the little cabin floor
All merry all happy and bright
By'n by hard times comes a knocking at the door
Then my old Kentucky home good night
Weep no more my lady
Oh weep no more today
We will sing one song for the old Kentucky home
For the old Kentucky home far away

いつでも目を閉じれば思い出せるから
あの夏の昼下がりのせみの声や歌が
いつも口ずさんでた 道を歩きながら
夕焼けに染まって見えた 好きだったあの子が
手を振りながら 微笑んでた
あの夏の日に帰ろう 夕焼けに染まる町へ
夕焼けに染まる町へ


10.We shall overcome

作詞:Traditional・日本語詞:上田正樹
作曲:Traditional

We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome some day

Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day

We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand some day

Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day

負けないで 立ち上がれ!
もう一度 そうさ Oh Yeah!

心はいつも 叫んでる
泣かないで yes my friend

We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome some day

Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day


11.500 Miles

作詞:Hedy West
作曲:Hedy West

If you miss the train I'm on
Then you'll know that I have(am) gone
You can hear the whistle blow a 100 miles
A 100 miles, A 100 miles, A 100 miles one 100 miles
You can hear the whistle blow a 100 miles

Teardrops fell on mama's note
When I read the things she wrote
She said we miss you how we love you come on home

Well I didn't have to pack
I had it all right on my back
Now I'm 500 miles away from home

Lord I'm 1 Lord I'm 2 Lord I'm 3 Lord I'm 4
Lord I'm 500 miles away from home

All these years and all these roads
Never lead me back to you
I'm still 500 miles away from home
Away from home
Always out here on my own
I'm still 500 miles away from home
I'm still 500 miles away from home


12.Puff

作詞:Leonard Lipton・Peter Yarrow
作曲:Leonard Lipton・Peter Yarrow

Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called honah lee

Little Jackie paper
Loved that rascal puff
And brought him strings
And sealing wax
And other fancy stuff
Oh

Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called honah lee

Little Jackie paper
Loved that rascal puff
And brought him strings
And sealing wax
And other fancy stuff
Oh

Together they would travel
On a boat with billowed sail
Jackie kept a lookout
Perched on puff's gigantic tail

Noble kings and princes
Would bow whenever they came
Pirate ships would lower their flags
When puff roared out his name
Oh

Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called honah lee

A dragon lives forever
But not so little girls and boys
Painted wings and giants rings
Make way for other toys

One gray night it happened
Jackie paper came no more
And puff that mighty dragon
He ceased his fearless roar

His head was bent in sorrow
Green scales fell like rain
And Puff no longer went to play
Along that cherry lane

Without his lifelong friend
Puff could not be brave
So puff that mighty dragon
Sadly slipped into his cave
Oh

Puff the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called honah lee

No... oh... Do you ever think about me. Anymore...


13.今ある気持ち2012 Answer Song

作詞:上田正樹・Yoshie.N
作曲:上田正樹・羽仁知治

あの時みんなで歌った あの歌が
天まで届いて みんなを照らしてる
流した涙の数だけ しあわせになるんだと
言っていた あなたのことを 思い出している

はしゃいだり 笑ったり 元気でいることが
あなたが一番よろこんでいるはず
淋しくなったり あなたに会いたい時も
涙がこぼれる時も いつでもどんな時も

天に向かって歌おう
空に向かって叫ぼう
愛する人と手をつなごう
輝やいている星たちが 僕たちを見守ってるから

あなたがいつも教えてくれたのは
いつでも心に夢を持つこと
未来に向かって 少しずつ歩けるから
希望があるかぎり 生きてゆけるから

天に向かって歌おう
空に向かって叫ぼう
愛する人と手をつなごう
輝やいている星たちが 僕たちを見守ってるから

Look up at the sky and we're singing
Look up to the sky keep on crying
Let's hand in hand in hand with
“Love” People
We got keep on singing together
to touch the sky to touch the stars
Touch our hearts


14.天使たちに捧げる歌(Tears of rain)

作詞:Suzy Kim・日本語詞:上田正樹
作曲:Erowin Guatawak

愛の言葉はあなたのためにある
あなたのために 未来は作られる
無邪気な声が 天使に変わる時
さあ!出ておいで
笑顔に満ちた 明るい顔で
Brother 子供の声に耳を澄まそう
Sister 失なった心を 取り戻そう

遠く離れた 町でいつも思う
今頃あなたは どうしているんだろう
元気でいるかい?
お腹が空いてるかい?
得意な顔で 話しているかい?
遊んでいるかい?
Brother 未来につながる夢に生きよう
Sister 明かりはいつも天使が灯すから

あなたが受けた心の傷を
取り除くために 歌ってるよ
だから泣かないでと 祈ってゆくから
未来の天使たちに

Brother 未来につながる夢に生きよう
Sister 明かりはいつも天使が灯すから


15.森のうた

作詞:上田正樹
作曲:上田正樹

はじめに小さな森があり 森は大きな山に出会う
山に降る雨は川になり 川は流れて海に出会う
海は小さな命を抱いて 大きなよろこびを森に返す
海はたくさんの命をはぐくみ 命は星になって森に帰る

1人の男が立ち上がり 1つの夢を未来にたくす
1人の男が立ち上がり 命の物語をつむぎはじめた
もう1度 もう1度 もう1度 命を森に返そうと
もう1度 もう1度 もう1度 森を自然に返そうと

海の男が森に行き 小さな命を育てはじめる
森は海の恋人だから 愛の手紙をつづり始める
手紙はやがて海に届き 海は愛を風にたくす
風よお願いだ 届けておくれ 僕たちは はじめから
結ばれてたと

未来に届けたい この言葉を愛はいつもあなたのそばに
もう1度 もう1度 もう1度 命を海に返そうと
もう1度 もう1度 もう1度 海を自然に返そうと

1人の男が立ち上がり 1つの夢を未来にたくす
1人の男が立ち上がり 命の物語をつむぎはじめた
Love makes the world go around and around
All of the world will be join together future