さくら

熊貓xiongmao さくら歌詞
1.さくら

作詞:江川崇
作曲:江川崇
編曲:熊貓xiongmao/シライシ紗トリ

最近 最近 你好嗎
季節來了又去 冬天又將來臨 離開才知道
時間流逝如此快 不習慣
沒有你在的 我有多孤單
現在 現在 你在哪
一個人總想起 當天櫻花美麗
I feel so lonely
好想 好想 再見你 看看你 擁抱你
或許只能在夢裡

櫻 搖れる 日々の中で
君と過ごした時を辿るよ
遠く 響く 春の空に
伸ばした腕は 屆かぬままで
我 好想 好想 再見你

最近 最近 你好嗎
你不在的日子 春天已經來臨 草木發新芽
春天柔風吹耳畔 忘不了
我不能輕易 離開你這裡

明天 明天 再回來
無數信想念你 清晨陽光明媚
I feel so lonely
好想 好想 再見你 見見你 拉著你
窗外櫻花又美麗

櫻 搖れる 日々の中で
君と過ごした時を辿るよ
遠く 響く 春の空に
伸ばした腕は 屆かぬままで
我 好想 好想 再見你

櫻 搖れる 日々の中で
君と過ごした時を辿るよ
遠く 響く 春の空に
伸ばした腕は 屆かぬままで
我 好想 好想 再見你

櫻 搖れる 想いを超えて
君と巡る 季節の中で…


2.トラベリング

作詞:井上ゆかり/江川崇
作曲:江川崇
編曲:熊貓xiongmao/シライシ紗トリ

時間を超えて風になるよ
いつでも君と笑えるように
僕らずっとこの旅の途中で
流れる季節に身を委ね 搖れて
新しい明日に怯え
夜が手招きしてる「コッチ、オイデ」
眠りたい 眠れない
何をしてもダメな時は僕を呼び出して
やさしさ時より持ち寄り寄り
添い觸れ合い許し合う鼓動
ケ一タイじゃ足りない伝えたい
想いや氣持ちや溫もりを

「どこへでも行くよ。」
この聲 屆け!

時間を超えて風になるよ
いつでも君と笑えるように
僕らずっとこの旅の途中で
流れる季節に身を委ね 搖れて
確かな事はありそうでないのね
そんな答えも絕對ではない
確かめるのさ大事な何かが
どんな孤獨も癒してくれると
目にして手にして動く感情
僕と君で少し分け合ってみたい
君の存在の全てを
僕の全てで受け止めよう
だから 泣いて笑って怒って過ぎて行く
ありふれた日を抱きしめて
悲しみに染まる君の色づきを
見えないフリなどしないから
一緒にいよう ねぇ?
時間を超えて風になるよ
いつでも君と笑えるように
僕らの旅路の果てに
季節が燃え盡きていようとも

時間を超えて風になるよ
いつでも君と笑えるように
僕らずっとこの旅の途中で
流れる季節に身を委ね 搖れて
君の存在の全てを
僕の全てで受け止めよう
だから 泣いて笑って怒って過ぎて行く
ありふれた日を抱きしめて
搖れて...


3.さくら ~日本語 Ver.~

作詞:江川崇
作曲:江川崇
編曲:熊貓xiongmao/シライシ紗トリ

「お元氣ですか?
二人過ごした春が去り 冬が訪れ
あなたが傍にいない寂しさが募ります。」
櫻が笑いたあの日の事を思い出し
I feel so lonely
あなたに會いたい
たとえそれが夢だとしても

櫻 搖れる 日々の中で
君と過ごした時を辿るよ
遠く 響く 春の空に
伸ばした腕は 屆かぬままで
I want you, woh I need you, Love!!

「お元氣ですか?
二人過ごした部屋にまた 春が訪れ
私は今も ここであなたを待っています。」
出す事の無い手紙 綴っては玄く
I feel so lonely
窗の外にはあなたと見た櫻が笑いて

櫻 搖れる 日々の中で
君と過ごした時を辿るよ
遠く 響く 春の空に
伸ばした腕は 屆かぬままで
I want you!! 我愛你, Love

櫻 搖れる 日々の中で
君と過ごした時を辿るよ
遠く 響く 春の空に
伸ばした腕は 屆かぬままで
I want you!! 我愛你, Love

櫻 搖れる 想いを超えて
君と巡る 季節の中で…