John-Hoon Promise 歌詞

John-Hoon 待專輯

11.Promise

作詞:JULY
作曲:JULY

チョウムボン クナルル キオッカナヨ
アムロン マルド モッタゴ
クジョ パボガットゥンナル

ヘマルケ ウスミョ パラボドンナル
ナン キオッカヌンデ
ユナニ チュヲットン チナン キョウルナル

チェミド オプトン
ピョルゴ アニン イェギドゥル
ハナハナ チョボ カンジッケットン パム

I Missing you イノレル キオッカナヨ
I Missing you ナン オヌルド クリウォヘヨ

シガニ チナド カスメン キオンマン ナマ
チウォド チウォジジ アンチャナ

ヌジュン パム クデル キダリドン クゴッ
クデル ウィハン チャグン ソンムル
イジェン チナガン キオッ

クデワ ソン チャプコ コットン クゴリ
ナン コッコ インヌンデ
ネガ アニン クワ ノド コンヌンジ

イジョダルラミョ
チョンマル ミアハダミョ
クデ カスメソ ナル チウドン パム

I Missing you イ ノレル キオッカナヨ
I Missing you ナン オヌルド クリウォヘヨ

シガニ チナド カスメン キオンマン ナマ
チウォド チウォジジル アンチャナ

ウリ サランハンマンクム
ウリ キオクトゥルマンクム
ナ ホンジャ ク シガン ク チュオゲ サラ. Whoo〜.

I Missing you クデル オットッケ イジョ
I Missing you ナン チュオゲ モムチュン ゴガッタ

シガニ チナド サラガルスガ オムナバ
イジョド イチョジジル アンチャナ


(訳詞)
初めて会ったあの日を覚えていますか
何も言えず
ただ馬鹿みたいだった僕を

明るく笑ってみていた君を
僕は覚えているのに
すごく寒かった去年の冬だった

面白みもなく
何気ない話を
一つ一つ大切に胸にしまった夜

I Missing you この歌を覚えていますか
I Missing you 僕は今日も恋しい

時が過ぎても胸には思い出だけが残り
消しても消しきれないんだ.

遅い夜 彼女を待っていたあの場所
彼女のための小さなプレゼント
もう過ぎ去った記憶

彼女と手をつなぎ歩いたあの道.
僕は歩いているのに
僕ではない人と 君は歩くのかな.

忘れてほしいと
本当にゴメンと
君の胸から僕を消した夜

I Missing you この歌を覚えていますか
I Missing you 僕は今日も恋しいんです

時が過ぎても胸には思い出だけが残り
消しても消しきることができないんだ.

僕たちが愛し合ったくらい
僕たちの思い出くらい
僕は一人あの幸せだった時間と思い出に生きている. Whoo〜.

I Missing you 彼女をどうっやって忘れるんだ.
I Missing you 僕は思い出の中に立ち止まっているようだ

時が過ぎても生きていくことができないみたいだ
忘れようとしても忘れられないんだ