1.愛という名の誇り
作詞：吉木麻理子
作曲：島野聰
編曲：島野聰
言葉にして傳えて君の全てを
迷わないで聞かせて君の聲を
人は脆くて知らずに傷付いていく
かかえきえない程の痛みを抱いて
守るべきものとはきっと愛という名の勇氣
人は悲しいくらいに全て忘れて行く生き物
樂しすぎた日日さえもう今は形さえ殘せずに
何ひとつ失うことのない未來など何處にもなくて
大地は果てしなく續いてくけど時は無力で
風と共に過ぎ行く時の中で
君と出會い笑って泣いた日日を
思い出としてではなく今の氣持ちを
このまま胸に感じたまま生きてたい
守るべきものとは(きっと)愛という名の誇り
遠く想い焦がれて春は地上へとやって來る
誰も知らない土の中で夢を抱きしめてやって來る
見つけたい生まれて來た意味を探したい自分の場所を
そして傳えたい君がどれだけ大事な人かを
言葉にして傳えて君の全てを
迷わないで聞かせて君の聲を
人は脆くて知らずに傷付いていく
かかえきえない程の痛みを抱いて
守るべきものとはきっと愛という名の勇氣
風と共に過ぎ行く時の中で
君と出會い笑って泣いた日日を
思い出としてではなく今の氣持ちを
このまま胸に感じたまま生きてたい
守るべきものとは(きっと)愛という名の誇り
以愛為名的榮耀
用言詞告訴我你的全部
聽你的聲音是為了不再迷惘
人是脆弱的不知道已受到傷害
帶著無法斷絕的悲痛
應該守護的是以愛為名的勇氣
人是一悲傷就會忘掉過往的生物
快樂渡過的日子現今也變的一無所有
失去的也不存在於未來
大地沒有終盡只是有時疲憊
和風一起渡過的時光裡
和你邂逅歡笑悲傷的每一天
姑且不論回憶
就這樣把現在的心情放在心情
應該守護的是以愛為名的勇氣
深遠的回憶戀慕的春天親臨大地
從誰都不知道的大地中擁抱我的夢想
2.Like a shooting star
作詞：岩里祐穗
作曲：島野聰
編曲：島野聰
何處まで續いてゆくのだろう この夜空の道
どんな朝がまってても 走り續けたい
遠いビルの光が近づいてまた過ぎ去ってゆく
視界の中 次次と移り變わって行く世界
きっと二人の每日もこんなふうに
未來さえ一瞬で過去に變わるよ
無限の可能性をからだで感じてたいのさ
暗闇に燃えつきてもこの愛に賭ける
何處まで續いてゆくのだろう この夜空の道
どんな朝が待ってても 終わる事はない
夢と夢が心でぶつかり合う音がしている
僕が君を求めて溫もりだけ探してる
回す腕 重なる胸 熱い鼓動で
上手く言えない氣持ち傳え合うのさ
たどり著きたい場所に向かって走って行くだけ
冷た過ぎる風の中 真實が欲しい
何處まで續いてゆくのだろう この夜空の道
どんな朝がまってても 終わる事はない
＊抱きしめていて
僕らだけの見果てぬ夢を
燃えつきるまで
I wanna be a shooting star
無限の可能性をからだで感じてたいのさ
暗闇に燃えつきてもこの愛に賭ける
何處まで續いてゆくのだろう この夜空の道
どんな朝が待ってても 終わる事はない
＊＊果てしない夜
驅け拔けてゆく流星のように
燃えつきるまで
I wanna be a shooting star
＊Repeat
＊＊Repeat
要一直走到那這夜空下的道路
不論在等待甚麼樣的早晨也繼續向前走
遠處大樓的燈火才剛靠近又遠去了
眼見之處一樣一樣接著改變的世界
每天一成不變的生活的二個人
即使未來也一瞬間成為過往
想要親身體驗無限的可能性
黑暗裡燒盡了這愛的賭注
要一直走到哪這夜空下的道路
不論在等待甚麼樣的早晨不會結束
聽見夢想和心結合的聲音
我需要你只是尋求溫暖
旋轉著手貼著胸熱烈的鼓勵
無法順心的說出心境傳達給你
想摸索找個地方跑去
寒冷的風中我要真實的答案
要一直走到那這夜空下的道路
不論在等待甚麼樣的早晨不曾結束
抱著我直到我們未完成的夢燒盡為止
I wanna be a shooting star
黑夜消逝前就像掠過的流星還未燒盡
I wanna be a shooting star
3.夢をかさねて
作詞：島野聰
作曲：島野聰
編曲：島野聰
君へ贈ろう愛を束ねて
この世界中でたったひとつきりの
君に贈るよ遠く離れても
笑顏で溢れる每日を
ずっと待ち續けてた春の風に吹かれて
目覺めてく木木達の中に見つけたつぼみ
生まれたての雲生まれたての想い
渴いた世界を優しく色づけて行くんだ
君と步こう夢を重ねて
この空中に息を吹きかけて
君と步けばまだ見ぬ未來も
明るく輝いて見えるから
止まる事を知らない時代に背中を向けて
こぼれてしまうくらいの想い出兩手いっぱい
少し背のびしたあの頃は無邪氣で
恐れるものなど何もないと信じていたよ
君へ贈ろう愛を束ねて
この世界中でたったひとつきりの
君に贈るよ遠く離れても
笑顏で溢れる每日を
どうして淚は流れてしまうんだろう
見えなくなるまで沉む夕日をただ見ていた
君と步こう夢を重ねて
この空中に息を吹きかけて
君と步けばまだ見ぬ未來も
明るく輝いて見えるから
堆積夢想
我要把我所有的愛
給這世上獨一無二的你
即使我倆相隔兩地
我也充滿笑臉
春風的吹拂下一直等待
醒來在群木中發現初生的花蕾
天空中才形成的雲及我剛有的念頭
為渴望已久的世界著上典雅的顏色
和你一起堆積夢想
在這空中甦醒
只要能夠和你一起
未知的未來也變的明亮而充滿希望
回首過去世世懵懂的時代
所有我倆一點一滴的回憶映滿眼前
那時逞強的我其實是很天真的
我相信沒有什麼可以畏懼的
為什麼流淚
我只是凝望著落日直到再也見不到
4.Believe in love
作詞：岩里祐穗
作曲：島野聰
編曲：島野聰
あんなに高い空を見上げて思う
限りないものが
この世にこの宇宙にどれくらいあるだろう
本當の愛をまだ見たことはない
だけどいつだって僕たち
氣づいてる いちばん欲しいものが愛だと
I just beileve in love
君に出會った瞬間'0'(ゼロ)に戾された世界
走り出そう 迷いを脫ぎ捨てて
どこまでも どこまでも 願い かなえてゆく
淚を吹き飛ばせ
僕たちの手は夢をつかむためにあると信じてる
たとえ雨にうたれても
自分のことなんて自分がいちばん分からないから
諦めることなんて絕對にしたくないんだ
I iust believe in love
いつでも信じてる
この思い消えはしない
立ち止まらず未來に向かって
輝きを手に入れて生きてみたいのさ
I just beileve in love
君に出會った瞬間'0'(ゼロ)に戾された世界
走り出そう 迷いを脫ぎ捨てて
どこまでも どこまでも 願い かなえてゆく
Believe in love
いつでも信じてる
この思い消えはしない
立ち止まらず未來に向かって
輝きを手に入れて生きてみたいのさ
仰望高高的天空想像著
無邊的東西
大概在這世上這宇宙的那裏吧
我還沒見過真正的愛
但是曾幾何時
我們才發覺到最渴望愛
＊I just believe in love
和你相遇的瞬間回歸到0的世界
似乎要走出丟下迷惘
不論到哪不論到哪滿足你的願望吧
淚水被吹起
我們的手為了抓住夢想相信在某處
自己的事為什麼自己最不了解
斷念的事為什麼決不再做
＊I just believe in love
永遠都相信
這個念頭不讓它消失
站著不動向著未來
手握著閃耀的光輝就好像重生了
(重覆＊)
5.Sweetyハミング
作詞：美結
作曲：渡邊著太郎
編曲：渡邊著太郎
いとおしさをギュッとおさえて 歸りたくない淚だけど
そうよ愛の詩つづって のぞきこんだら笑ってくれたよね
そっと ほっと つつまれる場所で
Sweety ハミング 初めての甘さ
'LOVE'ふたりだけのひみつを こわされないよにかかえて
'and LOVE'スキッブしたよ歸り道を たどって步く
未來へ向ううしろ姿'リズムにのせて'
とどきそうでとどかない 青いりんごに手をのばすのよ
確かな物が欲しいならは 'ボン'と背中をおしてあげるから
そっと ほっと させらせる聲で
Sweety ハミング 子守り歌にして
'LOVE'ふたりだけのひみつを こわされないよにかかえて
'and LOVE'いつか愛がむかえにくる その目待って
ゆっくりと戀をしようね'手と手あわせて'
Sweety呢喃
猛然壓抑可憐的心情流下不願甦醒的淚水
愛的言語不絕專注窺伺而笑了出來
慢慢地輕輕地在被包圍的空間裡
Sweety呢喃 第一次的甜蜜
Love倆人的秘密為了不被破壞就緊緊相擁
And love在回家的途中跳躍著邊走邊找
面對未來的背影隨著音樂的拍子
似乎得到卻又還未到手綠色的蘋果在手上滾動
慢慢地輕輕地發出的聲響
Sweety呢喃化做兒歌
Love砂漏丟向月亮刻劃的時間靜止
And love棋臥在草坪上伸展開來
翠綠色無限的夜空擁抱著夢想進入夢鄉
Love兩人的秘密不再懼怕
And Love什麼時候才能接受愛等待那天
好好地享受愛戀手牽著手
6.時のしずく
作詞：島野聰
作曲：島野聰
編曲：島野聰
振り返らずに步き續けた
空に私の夢を映して
大好きだった生まれた街は
今も遠くで思い出となり
立ち止まりそうな時は必ず
あの丘に似た場所を探すよ
もう二度とないこの瞬間この想いを
抱き諦めていたいから
もう少しだけこのまま話しをして
もし言葉がとぎれても
沉默さえもとても大事な二人の証
誰も輝く時を知らずに
通り過ぎてしまうものならば
あなたにだけは見つけて欲しい
夢を追いかなえる喜びを
どうしても挫けそうな時には
あの丘に似た場所で逢いたい
同じ時間を二人で步きながら
手にした小さな力に變えたいから
もし淚を流しても
そのしずくさえ寶物だと思うるように…
もう二度とないこの瞬間この想いを
抱き諦めていたいから
もう少しだけこのまま話しをして
もし言葉がとぎれても
沉默さえもとても大事な二人の証
季節的水滴
不再回頭向前走去
在天空映著夢想
如今也變成過往的回憶了
好像停止的時光
尋找像那個山丘的地方
這個瞬間這個想法絕不會重來
只想你抱著我
只要能夠像這樣和你講話
即使沒話題
沉默也是二人幸福的證據
誰也不知光輝的時刻
即使經過那一段時光
只想見到你
快樂的一起追求夢想
為什麼受到挫折的時候
就想見到像那個小山丘的地方
在同一時光二人一起走
手牽著手小小的愛
何時能改變自大的力量
如果流下淚水
即使水滴也覺得是寶物
7.Searchin For My Love
早晨第一道光芒太刺眼
什麼也不想就把眼睛閉上的二個人
整夜在寒冷的街道走個不停
忘記踵痛 不懼怕 鼓起勇氣
Searchin for my love
為了想瞭解愛和你不期而遇
Searchin for my love
只要你在身邊什麼難關都會渡過
我們未來的藍圖依然空白
填滿的只有希望
烏雲密佈的天空好像不久之後就會下雨
因為二人的愛讓天空放晴
見不到你的孤獨時刻
只要想著你我就會變堅強
Searchin for my love
一直尋找能夠給我溫暖的一雙手
Searchin for my love
無論何時都想在你手臂上睡著
8.めぐりあう世界
作詞：島野聰
作曲：島野聰
編曲：島野聰
音もなく過ぎて行く季節は何も語らずに
暮れて行く街を僕達は徬徨い續けてる
つまづく事もあるよ
叫びたい時もあるけれど
明日が遠くで背を向けても (明日=あす)
愛だけ信じて步き出すよ
地球儀を回せば數知れない
道があり僕らはきっと出會える
悲しみの淚に暮れる夜も
世界は回り續ける
何處までも高くこの空を夕日が染めて行く
孤獨に胸震わせて僕はただ立ちすくむ
眠れない夜ばかり
消せない想いはきりがない
傷付く事恐れない
勇氣抱き締め步き續けるよ
世界中に溢れ出す愛の言葉
その影で泣いている無數の命
僕達は永遠を欲しがるけど
全ては風に吹かれて行く
地球儀を回せば數知れない
道があり僕らはきっと出會える
悲しみの淚に暮れる夜も
世界は回り續ける
重逢世界
什麼都沒說靜靜的經過了一個季節
生活的道路上 我們一路徬徨
牽絆的事也有
也有想大叫的時候
明日太遙遠即使背對著身子
我仍信任愛而大步的出走
＊地球儀不知旋轉了幾圈
不要有道路 我們一定會在會
即使悲傷流著淚水渡過黑夜
世界依然繼續的旋轉
高高的天空全被夕陽染紅
孤獨的感覺 在胸口顫動
我只是呆然站在那
只有在睡不著的夜裡
除不去的念頭沒有結束的一天
心靈上的創傷也不再懼怕
緊緊的抱著勇氣 繼續向前走
世界中洋溢著愛的言語
無數的生命中
只有那個影子一直在哭泣
我們都希望能夠永遠在一起
但這個夢全都被風給吹走了
(重複＊)
9.Little Bird
作詞：森浩美
作曲：小倉良
編曲：鳥山雄司
Everybody little bird きっとみんなそうさ
狹い場所 拔け出したい ya!
Everybody higher もっともっとずっと
こんな氣持ち 止められない ya! ah‥
誰が腕の中でね 守られてるときだって
ホントは自分のチカラで 大空飛びたい
どんなに迷って どんなに傷ついて
それでも構わないよ Ha Ha Ha Ha!
Everybody little bird ほんのちょっと勇氣
世界中を 抱きしめたい ya!
Everybody higher どこまでだって
兩手廣げ 飛んでみたい ya! ah‥
街のどこを探しても 欲しいモノ見つからない
人こみで苛立って 泣けてきちゃったり…
臆病にならないで 不安にならないで
ユメなら形にして Ha Ha Ha Ha!
Everybody little bird ほんのちょっと勇氣
悲しみも 近づけない ya!
Everybody higher いつまでだって
空高く 飛んでみたい ya! ah‥
どんなに迷って どんなに傷ついて
それでも構わないよ Ha Ha Ha Ha!
Everybody little bird きっとみんなそうさ
狹い場所 拔け出したい ya!
Everybody higher もっともっとずっと
こんな氣持ち 止められない
Everybody little bird ほんのちょっと勇氣
悲しみも 近づけない ya!
Everybody higher いつまでだって
空高く 飛んでみたい ya! ah‥
Everybody little bird 每個人一定是
想從狹小的空間掙脫
Everybody higher 直到永遠
這樣的情緒無法停息 ya ah...
在誰的臂膀中 能夠受到保護
用自己真實的力量 在天空中翱翔
即使迷惘 無論是受到傷害
也不在意 Ha...
Everybody little bird 僅管是勇氣不大
也想擁抱世界 ya
Everybody higher 無論何處
伸張雙手 嘗試飛翔 ya ah...
即使在街上到處尋找 也找不到想要的東西
在人海中焦急 哭泣了起來
讓夢想成形
Everybody little bird 僅管是勇氣不大
悲傷也不接近 ya
Everybody little bird 無論何時
飛向高空吧 ya ah...
10.Dreams come true
作詞：Sea＆Yoo Young Jin
作曲：Sea＆Yoo Young Jin
編曲：Risto＆Yoo Young Jin
내가 원하는대로 자신 있는 모습 그대로
이제껏 숨겨 왔던 비밀을 네게 모두 말하고 싶어 baby
Funny how all dreams come true
나를 지켜줄꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도
처음 느낌 그대로 짜릿했던 느낌 그대로
서로가 약속했던 것처럼 같은 생각 갖고 있었지 baby
Funny how all dreams come true
나를 지켜줄꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너 하나만 사랑해
Come on lover 언제나 둘이 함께 네가 있는 나 행복할 거에요
더 이상 슬픈 노래는 듣지 않을 거예요 내맘을 알겠죠 (woo~)
Now I love,if you want me,want to take it(take it).
make it. so love with it with it with it with it with again.
Funny what you do it gotcha do me what do again
do in what's up wella gella doing killa
Dreams come true
나를 지켜줄꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도
我想要的 是要你有信心的樣子
到目前隱瞞過的秘密 想要全部說出來
Funny how all dreams come true
我要守著 這極渺小的愛
Funny how I feel for you
在你才邊 所製造過的連夢般的我的未來
愛情剛萌芽時
刺邀的感覺依然是相互信守承諾
互有著共同的想法(baby)
Funny how all dreams come true
我要守著 連極渺小的愛
只有愛你 永遠我們倆在一起
我會幸福的 我絕不會再聽悲哀的歌
瞭解我的心了吧
(Scat Rap)
我要守著 連極渺小的愛
在你身邊 所製造過的連夢般的我的未來
Nega weonhaneundero jasin inneun moseub keudaero
Ijekkeo sumgyo watteon bimileul nege modu malhagosipeo
(baby)Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul keoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neoeui gyeote keulyojil sumgyolgateon naeui milaedo
Cheoum neukkim keudero charihettonnukimgudero
Seologa yaksokhaetteon geotcheoleon katteun saenggak
Hago isseotji
(baby)Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul kkeoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neo hanaman salanghae
Come on lover
Eonjena duli hamkke nega inneun na haengbokhal yeyo
Deo isang seulpeun nolaeneun tujdi aneul keoieyo nae mateul
algetjyo
(Scat Rap)
Dreams come true
Nalul jikyojul kkeoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neoeui gyeote keulyojil kkumggyeolgateon naeui milaedo
| 
