1.箴言
Original track from Moola Mantra 1
詞中譯：賴佩霞
印度有一首古老的歌，它傳達了生命最美的祝福。古老的語言，連結了千萬年來所有聖者的祈禱，每一個字都是我們最深、最原始的渴望。音樂洗滌我們彼此的心靈，歌聲凝聚我們彼此的祝福。這首歌，要祝福每一個朋友，讓更高雅的意識幫助我們輕易地化解生活上的紛爭，能夠更有力量的承諾在愛的路上。讓我們學習尊重每一個生命的差異，彼此相互支持。每一個生命都將體驗最高的喜悅，共同為人們創造一個更溫暖的世界。
真心的祈禱，會牽動宇宙的慈愛，真心的祝福，會悄悄震動每一顆期待溫暖的心。
Om Sat-Chi-tA-nan-da Pa-ra-bra-hma
Pu-ru-sho-tha-m Pa-ra-ma-t-ma
Sri Bha-ga-va-thi Sa-me-tha
Sri Bha-ga-va-the Na-ma-ha
生命最高的品質，就像母親一樣
生命最高的智慧，就像父親一樣
我們彼此給予愛，給予奉獻，給予尊敬
也謝謝所有這些神聖的祝福～
Moola Mantra
There is an old song from India that conveys the most beautiful
blessings of life. Ancient words, deeply touching, link up the
prayers of millions of years of worshipers, every word expresses
our most fervent and primitive desires.
This song, allows an even higher consciousness to easily
dissolve all the conflicts in life, helps us commit to the path
of love with more resolve. Respect our differences, give each
other support and encouragement, and appreciate the joys of life
together.
Music cleanses our souls and songs condense our blessings.
Sincere prayers will trigger the kind love of the universe, and
sincere blessings will quietly shake up every heart that longs
to be warmed.
The ultimate quality of life, like motherhood
The ultimate intelligence of life, like fatherhood
He reveals to everyone in everywhere
We love, respect and cherish
to give our thanks to all the divine blessings
2.相信直覺
Connecting With The Universe
作詞：姚若龍／李昀陵
作曲：黃韻玲
喜歡就坐著不動 仰望浩瀚的星空
讓心反射那遼闊
被風吹散的雲朵 轉了心情和輪廓
不被攔阻向遠方走
完美是個夢 努力過的遺憾是感動
你我都相通
有太多的未知需要靜心了解
有太多的說法卻混淆一切
我 選擇去 相信直覺~
有太多的真理需要歲月沉澱
有太多的衝動卻停滯不前
讓我 迎接更高的恩典
在娑婆世界 和宇宙接軌
在原諒自己以後 才看見做錯了什麼
才體會出真理由(請帶領飛越過)
放鬆習慣的 執著 呼吸純淨的念頭
順著心情向前方走
視界都打開 感動後的禮物是真愛
天地都相通
One One Oneness One #
Connecting With The Universe
Sit quietly; look up at the vast sky full of stars
Let heart reflect that wide broadness (lead the way flying over)
Cloud blown away by the wind, changing the mood and profile
Nothing can restrain me reaching the limitless
Perfection is a dream, done the best effort, regret touching the
heart
You and I are one
Too much unknown need to understand quietly
Too many sayings confuse everything
I choose to trust the intuition
Too many truths need time to understand
Too many impulses yet remain stagnant
Let me greet the higher grace
In this human world connecting with the universe
After excuse oneself one will see what has done wrong
And understand the true reason
Relax the habitual stiffness inhale the pure thoughts
Go with your heart marching forward
Open mind widely; the gift of appreciation is true love
The world is one
3.綠洲
Oasis
作詞：姚若龍
作曲：李雨寰
開車呼嘯而過 有奔馳的快樂
多少風景被模糊錯過
偶爾不追什麼 一個人放輕鬆走走
才發現到處有不同的風情萬種
我的心像一顆 敏銳的長鏡頭
眺望好奇遠方是什麼
放大了未來的被夢想彩繪的種種
總在挫折面前無可救藥地笑了
轉頭忘了昨天的傷痛
心越自在的人視野會越遼闊
心中就是綠洲 不在乎沙漠
從順風到逆流 自成宇宙
心中就是綠洲 要美麗得像個夢
下大雨不低頭 才看得見彩虹
Oasis
Driving with the pleasure of whizzing speed
How many scenes have been blurring missed by？
Occasionally pursuing nothing, leisurely strolling alone
Suddenly, the amorous beauties are everywhere
My heart, a sensitively keen zooming lens
Curiously looking, what's there over the distant horizon？
Enlarging the dream painted future
Facing setback, hopelessly smiled
Turn around, forgot the painful wound of yesterday
Person with carefree heart has vastly broad field of view
Oasis in my heart, I can careless about the desert
From tail wind to counter current forms the universe
Oasis in my heart, beautiful as the dream
Heads up in the rain, you will see the rainbow then
4.I'm in Love
英文詞：謝沛恩
中文詞：賴佩霞
作曲：謝沛恩
5.情話
Whispers of Love
作詞：陳冠蒨
作曲：陳冠蒨
情話 是你給我的一個家
也許可以雕砌得富麗堂皇
至少無助時還有溫暖
遺忘 是給自己甜美的謊
雖然動人的言語誰都會講
卻還是痴心的迷惘
思慕的心 難收難放
忐忑的情 怕愛將我糾纏
承諾的話 雖難分真假
仔細推敲又不尋常
情話 是一面不可織的紗
待掀開以後仔細探個端詳
還是不可知的浪漫
Whispers of Love
Whispers of Love, a home you give me
It could be built even grander
But at least a place of shelter and warmth
When I feel helpless
Forgetfulness, a sweet lie I tell myself
A touching word is easily said
Still I feel madly confused
An admiration, hard to give, hard to take
Unsettling heart, tangled with love
A promise of true or false
Try to figure yet so unreal
Whispers of Love, a yarn that cannot be spun
You must lift it close to see clearly
Is it really a romance in mystery
6.愛的嘉年華
Carnival of Love
作詞：陳樂融
作曲：李雨寰
我的心 不再昏昏地睡
向上昇 從谷底一路飛
不要停 不再害怕狼狽
掙扎過 祈求過 才特別
迎著風雨 敞開你的笑靨
那是無私的語言
如果世界沒有恨哪
那是因為我們 放棄心中的界線
一瞬間
光輝再次閃耀回你的臉
愛的嘉年華 Oh We're beloved
天地都祝福 這一切
你會發現這力量多可貴
愛的嘉年華 Oh We're beloved
從心底喚醒你的美 我的眼 Yeah~
Carnival of Love
My heart, no longer sleepy,
Takes off and flies straight up from the bottom of the valley
It will not stop and has no fear
It's only meaningful after desperate struggles and prayers
Facing the storm with a smile
It's a self…
If the world has no hatred
That would be because we gave up the boundary within our hearts.
Suddenly, your face is beaming once again
Carnival of love. Oh we're be-loved
Heaven will bless all this
And you will find how noble the force is
Carnival of love. Oh w'r e be-loved
From the deep of my heart, I awoke to your beauty. My eyes,
yeah!
7.詠嘆．櫻花雨
Aria
作詞：林文義
作曲：李雨寰
回想起北國四月的櫻花
時間彷彿一剎那
純淨的花影忘了嗎 愛してる
說吧 你還牽掛
那年青春正好相約看花
在那兒時卻是雨下
櫻花容顏如此哀愁 愛してる
心事 猶如晚霞
彷彿歲月是首格外惆悵之歌
青春若夢 終究錯身走過
堅強與美麗是那般壯碩
就算雨折櫻花 我依然是我
彷彿記憶還留著那時的花朵
倦眼回眸 相信你還記得
攜手看雨中花紛紛飄落
追念寫成詩句 為你唱的歌 (為你唱的歌)
櫻花雨 印證 真愛永生不朽
Aria
I remember the cherry blossom in April in the north
Time seemed fleeting
Did you forget the shadow of the flowers, pure and clean
Did you forget the shadow of the flowers, pure and clean
Say it, you still care
We met to watch the blossom that day when we were young
But it rained just when we got there
And the cherry flowers looked so sad
As if they had things on their mind, like the sunset
Age is a song full of regrets
Youth is but a dream that would pass you by soon or later
Only strength and beauty make one robust
I will always be me even when the cherry flowers are ruined by
the rain
I seem to recall that I kept that flower
I believe you still remember when looking back with sleepy eyes
That hand-in-hand, we watched the flowers as they began falling
To reminisce, a poem was written and a song was sung (for you)
Cherry blossom rain proves that true love will last forever
8.祝你自由自在
Wish You Are Free And Easy
作詞：曾郁雯 ／ 賴佩霞
作曲：李雨寰
你的形 是天頂的雲啊
自由自在的飛
你的影 是微微的風啊
無所不在 無所不在地看顧阮
阮的情 像無形的雲啊
濛濛渺渺不定
阮的心 像無影的風啊
不願放你 不願放你化作雲海
感謝你 用心對待
母子情份 天了解
你一生的期待 一生的無奈
甘有放呼自在
感謝你 用心對待
你的形影 映世界
美麗的色彩
化作阮的愛
祝你 自由自在
Wish You Are Free And Easy
Your figure resembles the cloud in the sky
Flying carelessly
Your shadow resembles the breeze
Watching over me everywhere
My love to you resembles the formless cloud
Changing and flying
My heart resembles the shadow-less wind
Unwilling to let you disappear into the clouds
Thanks for your full-hearted love
The bonding between mother and daughter
Heaven understands
Your lifelong expectations, lifelong frustrations
Have you let them go？
Thanks for you full-hearted love
Your appearance shines through the world
Beautiful colors, transformed into my love
Wish you, with you free and easy
9.生命圖騰
Totem
作詞：王婷瑩
作曲：李雨寰
慾望的城鎮 使人墮落
無邊的需求 貪似野火
地球哭泣 為澆熄戰火
愛的祝福 解除千年詛咒
孤獨的靈魂 在黑暗哭泣
了解的風 將淚痕拭去
沙漠 乾枯 心 渴望 綠洲
舞蹈 歡慶 生命 圖騰 箴言 祝福 溫暖 喜樂
Totam
City of lust, corrupting its people
Endless greed, spreading like wild fire
Earth cries to put out the fire of wars
Love's blessings
Undo a thousand year old curse
Lonely soul crying in the dark
Knowing breeze wiping away the tears
Parched desert, hearts craving for oasis
Dance, joys, life, totem, proverb, blessing, warmth and
happiness
10.有個地方
There Is A Place
作詞：賴佩霞
作曲：黃韻玲
有個地方 你可以隨時去
在那裡 你可以表達情感
這是個愉快的旅程 並不遙遠
我們可以一起探詢 就在這裡
是開始的時候了 m~
就從你的心
陽光穿透每扇窗 門也全然敞開
每個疑惑 都有它的答案
只要你虛心承諾 經歷塵埃
會發現心的遼闊 無可取代
有個地方 苦痛都隨風去
在那裡 啟動希望和真理
這是個愉快的旅程 (路途)並不遙遠
我們就要一起探詢 就在這裡
是開始的時候了 m~
就從你的心
There Is A Place
There is a place, you may go as you please
Where you may express how you feel as you please
A pleasant journey and not so far
Together we explore
It is time to start here and now
Right from your heart
Sun shines thru every window
And the door is wide open
You'll find the answers to all your doubts
If only you humbly making promise to go thru the difficulties of
the life
You will find there's no substitute to the vastness of the heart
There is a place where the pains will be swept away with the
wind
Where hopes and truth originate
It is a pleasant journey and not so far
Together we explore
It is time to start here and now
Right from your heart
| 
