尋回失落的印記.太魯閣族樂舞

原舞者 尋回失落的印記.太魯閣族樂舞專輯

20.女子做竹筒飯

作詞:太魯閣族歌謠
作曲:太魯閣族歌謠

lita kana da! lita mhapuy tutu hlama, lita kana da!
lita da! lita da! lita lita kana da!
tquri ! tquri! buwax dhquy , rimuy maku ha!
phapuy! phapuy! tutu hlama , rimuy maku ha!

婦女們!我們一起來煮竹筒飯,
我們將糯米灌到竹筒裡,
我們將灌好糯米的竹筒拿去蒸煮。